داستان آبیدیک

on the qui vive

ɑn ðʌ t͡ʃu va͡iv
english

1 general:: On the alert, vigilant, as in The police have been warned to be on the qui vive for terrorists. This expression, containing the French words for "[long] live who?" originated as a sentinel's challenge to determine a person's political sympathies. The answer expected of allies was something like vive le roi ("long live the king"). It was taken over into English with its revised meaning in the early 1700s, the first recorded use being in 1726.

American Heritage Idioms

ترجمه مقالات انگلیسی به فارسی
دارالترجمه
ON THE OPPOSITE SIDE
ON THE ORDER OF
ON THE OTHER FOOT
ON THE OTHER HAND
ON THE OUTS
ON THE PANEL
ON THE PART OF
ON THE PHONE
ON THE PILL
ON THE POINT OF
ON THE POINT OF GOIN
ON THE PROMISED DAY
ON THE PROWL
ON THE Q,T
ON THE QT
ON THE QUI VIVE
ON THE QUIET
ON THE RACK
ON THE RAG
ON THE REBOUND
ON THE RECEIVING END
ON THE RIGHT TACK
ON THE RIGHT TRACK
ON THE RISE
ON THE ROAD
ON THE ROAD TO RECOVERY
ON THE ROCKS
ON THE ROLLS OF FAME
ON THE ROPE
ON THE ROPES

معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code